'조건과 가정구문'에 해당하는 글 1건





조건과 가정 구문 3 

단어 

dull : 지루한 
on time : 정각에 
labor shortage : 인력부족 
personnel selection : 인사과 
drought : 가뭄 
drowned : 익사 
embassy : 대사관 


1. but for + 명사/동명사,주어 + 조동사 과거 + 동사원형 ~ : ~이 없다면 

But for my children, I could not live even one day. 
나의 아이들이 없었더라면 난 하루도 살수 없었다. 

But for my family, I could not live even a day. 
우리 가족없이 단 하루조차 살 수 없다. 

But for the Internet, we could not know what is going on in the world. 
인터넷이 없다면, 우리는 세상에 무슨일이 일어나고 있는지 알 수 없었을 것이다.


1-1. but for + 명사/동명사, 주어 + 조동사 과거 + have p.p. ~: ~이 없었더라면 

But for music, the world would have been a dull place. 
음악이 없었다면 세상은 지루한 곳이 되었을 것이다. 

I could have done much better but for this severe back pain. 
이렇게 허리만 안아팠어도 더 잘할 수 있었을텐데. 

But for your help, I could not have finished this report on time. 
너의 도움이 없었다면 나는 제시간에 레포트를 마칠 수 없었다. 

But for the accident, we could have arrived there on time. 
그 사고가 없었더라면 우리는 정각에 도착했을것이다. 

But for her quick decision, I might have been drowned. 
그녀의 신속한 결정이 없었더라면 나는 익사했을지도 모른다. 


2. in case (that) 주어 + 동사 ~ : ~할 경우에 

In case it rains, bring your umbrella or raincoat. 
비가 올 경우에 우산이나 우비를 가져오세요. 

I will call him just in case. 
혹시모르니 그에게 전화 할 것이다. 

I am saving as much as I can in case I lose my job. 
나는 구직난을 대비해서 저축을 많이하고있다.  

In case he does not arrive in Korea before the semester begins, please hire some more teachers. 
한국에 도착하지 못할경우를 대비하여 선생님들을 더 채용하세요. 

In case you are in troble, please feel free to call me. 
만일 당신에게 곤란한 일이 있을 경우에는 저에게 부담없이 전화를 주세요. 

In case you want to move out, give me one month notice. 
이사를 원할경우, 한달전에 미리 통보해주세요. 

In case that you get lost abroad, you must go to the Korean Embassy without delay. 
외국에서 길을 잃을경우, 지체없이 한국대사관으로 가야한다. 


2-1. in case of + 명사/동명사: ~의 경우 

In case of drought, make sure you water the plants every day. 
가뭄이 올 경우, 매일 화초에 물을 주어야한다. 

In case of a labor shortage, you have to contact the personnel section. 
일손이 부족할 경우, 당신은 인사과에 연락해야한다. 

In case of emergency, we should quickly find a means of escape. 
위급상황의 경우, 우리는 재빨리 피난할 방법을 찾아야한다. 

In case of a tie, the game can go into overtime. 
동점의 경우, 게임은 연장전으로 들어갈 수 있다. 

In case of misconduct, the company can dismiss the employee. 
부정행위의 경우 회사는 그 직원을 해고할 수 있다.


신고
크리에이티브 커먼즈 라이선스
Creative Commons License
Trackback 0 , Comment 0
secret